top of page
TWJ 2.png

Trade with Japan
​トレードウィズジャパン

二コラポートレート1.jpg

Manager / マネジャー
Nicolas Chprenglevski
シュプレングレフスキ 二コラ

18 years of experience in business between Europe and Japan. 
ヨーロッパと日本の貿易における18年以上の経験。
Native French speaker, fluent in English and Japanese.
フランス語:母国語、日本語・英語:堪能。
Strong experience in international trade exhibitions and event sales.
国際展示会への出展およびイベント販売において豊富な経験を有しています。
2015–2020: Founded and operated “Sakura Bento”, a shop located in the south of France. The store also functioned as a showroom for products directly imported from Japan, serving both B2C and B2B markets.
​2015年、フランスにて日本雑貨店「桜弁当」を開業し(BtoC とBtoB事業)、2020年に同店舗は買収されました。

Moved to Japan in 2020 and continued consulting in import business and wholesale activities from Japan.
2020年に日本へ移住し、輸入および貿易コンサルティング業務、日本商品の卸販売に携わっています。

December 2025 establishment of Trade with Japan Inc.
2025年12月 Trade with Japan株式会社を設立。

bottom of page